The Sino-British College,USST

I Personal Details 个人信息

1. Basic Information 基本信息

Gender 性别：

男(Male) 女(Female)

* Family Name 姓：

* Given Name 名：

* Date of Birth 出生日期：

* Nationality 国籍：

* Address for Correspondence
联系地址：

Postcode 邮编：

* E-mail 电子邮箱：

* Tel 固定电话：

* Mobile 手机：

Passport Number：
护照号码：

ID Number：
身份证号码：

2. Details of High School Education 高中教育信息

Name of School 学校名称：

Stream文理分类*：

Liberal Arts文科 Science理科

Details of Gaokao 高考信息*

Place 高考地点：

Total Score 高考总成绩：

English英语成绩：

Spoken English 口试成绩（机考）：

3. English Proficiency 英语水平

IELTS Score雅思得分：

TOEFL托福得分：

Other其它：

Native English Speaker母语为英语：

4. Contact Details of Parent/Guardian 家长/监护人联系方式

Name 姓名：

Relation to Applicant
与申请人关系：

Tel 固定电话：

Mobile 手机：

Email 电子邮箱：

II Courses 申请专业方向

1) Only ONE choice is allowed for pathway and course options per application form.

每张申请表中，路径与专业方向只能各选择一项。

2) Overseas applicants (incl. applicants from Hong Kong, Macau and Taiwan) with a high standard of English and academic qualifications equivalent to SBC Year 1 (Foundation Year) may be considered for direct entry into SBC Year 2 on a case by case basis.

对于英语语言能力和相应专业水准已达到与SBC一年级（即基础学年）要求相当的海外申请者（包括港、澳、台学生）， SBC也许会按照个人具体情况，考虑其直接进入SBC二年级学习。

Course Options 专业方向	Pathway Options 路径选择
Course Options 专业方向	Regular Pathways 一般路径			Other Options 可选路径
Non-Native English Speakers母语为非英语学生	4+0	2+1+1	3+1	2+2
Native English Speakers 母语为英语学生	3+0	1+1+1	2+1	1+2
Business 商科
• Accounting and Finance 财务与金融方向
• Events Management 会展经济与管理方向
• Business Management and Economics* 商务与经济学方向*

Engineering 工科
• Electronic and Electrical Engineering 电子电气工程方向
• Electronic and Electrical Engineering with Computing 电子电气工程方向（辅修：计算机）
• Mechanical Engineering 机械工程方向
• Mechanical Engineering with Energy Management 机械工程方向（辅修：能源管理）

III Personal Statement 个人陈述

Please submit in 300 words or more in English:

• Describe your personal background, educational history, work experience (if applicable) and interests.

• Explain your reasons for choosing SBC and the degree subject.

• What are your future aspirations?

个人陈述要求:

• 全英文，300字以上

• 对自己的认识和将来的计划，如想学习什么专业以及心目中理想的职业

• 有何理想，打算采取怎样的步骤来实现

• 为什么希望进入中英国际学院，将会怎样度过在中英国际学院的学习

Declaration 申请人声明

I declare that the information provided in this application and the supporting documentation is true and complete. I understand that the Sino-British College reserves the right to vary or reserve any decision regarding admission or enrollment made on the basis of incorrect information.

我声明所有填写在此申请表中的信息及提供的相关材料和文件皆为属实。如被发现有不真实的信息或文件，上海理工大学中英国际学院将有权对此作出相应的处理。

Signature of Applicant
申请人签名:

Date 日期:

Signature of Parent/Guardian
父母/监护人签名:

Date 日期:

How did you hear about The Sino-British College? (Multiple Choice) 你是如何知道中英国际学院的？（多选）
Web Search 网络搜索	Web Advert 网络广告
Newspaper 报纸	Magazine 杂志
TV 电视	SBC Prospectus/Leaflet/Flier SBC 招生简章/宣传册
My School 我的学校	Family/Friends/Classmates 家人/朋友/同学
Other 其他

Checklist & Application Procedure 申请步骤及所需材料

A. For students from Mainland China中国大陆学生:

1) 学生须先向上海理工大学中英国际学院提交入学申请表（中文）以及个人陈述（英文）

2) 通过学院的初步审核后，报名参加考试、确认考试时间并领取考试资料

3) 学生需持身份证原件及2寸照片两张，参加学院的入学考试（分为英语笔试和英语面试，一天内完成）

4) 考试后，中英国际学院根据学生入学考试成绩以及个人申请材料作出无条件录取、有条件录取或者拒绝录取的决定

5) 学生根据录取通知书办理注册手续并递交相关个人资料

6) 高考成绩作为学生入学时专业和路径选择的参考

B. For international students and students from Hong Kong, Macau and Taiwan国际生与港、澳、台学生:

1) Please download the SBC Detailed Application Form,complete it and email the soft copy to
International@sbc-usst.edu.cn

2) Please prepare the following supporting documents:

a. Original Certificate of School Attendance or Graduation Certificate with seal*
b. Original Academic Transcripts and School Certificates with seal (if available)*
d. Personal Statement and Resume with your signature (in English)
e. Non-Native English Speakers require copies of IELTS or original TOEFL test report form (or equivalent)
f. Copy of Passport ID page and Chinese visa (if applicable)

3) Please email scanned versions of the Supporting Documents to International@sbc-usst.edu.cn

You will need to bring hard copies of all original Supporting Documents and 8 recent passport photos when you arrive for registration.

* NB: With notarised English translation documents if applicable

Domestic Recruitment 国内招生	International Recruitment 国际招生
T: +86 (0)21 6431 9899 F: +86 (0)21 6474 1502	T: +86 (0)21 6431 2086 F: +86 (0)21 6474 1397
zhaosheng@sbc-usst.edu.cn	international@sbc-usst.edu.cn

2011/12

Undergraduate Application Form

本科入学申请表

	1195 Fuxing Zhong Rd., Shanghai 200031, PRC
	中国上海市复兴中路1195号邮编: 200031
	www.sbc-usst.edu.cn